Десять тысяч золотых марок ежегодно — про такой налог с древнего Киева пишет венгерский хронист 1200 года о событиях ІХ века. NV разбирался, как на самом деле могло быть и почему эта сцена иллюстрирует принятую при Орбане новую Конституцию Венгрии.
«Шли угры мимо Киева по горе, которая называется теперь Венгерской, и пришли к Днепру, стали башнями: ходили они так же, как теперь половцы. И, придя с востока, устремились через большие горы, называемые Венгерскими, и стали воевать с теми, которые там живут».
Орбан пробил дно по отношению к Украине. Мелони хочет его остановить – Тибор Томпа
Такое читаем в Повести временных лет, древнейшей отечественной летописи, о 898 году. Когда те угры как раз перешли Карпаты и заняли Паннонию, где живут и по сей день.
А вот версия уже венгерского анонима XII века, автора Gesta Hungarorum (Деяния угров), тоже древнейшей летописи, но венгерской. Этот хронист был из окружения короля Белы III и, конечно, болел за свою команду. Событие он подает под 895 годом. И выглядит оно эпохально.
«Вождь Альмош и его воины подчинили себе земли Русов и, забрав их имения, пошли на приступ города Киева, — пишет автор Деяний, — и когда они начали приставлять лестницы к стенам, то князья Русов сильно испугались, увидев мужество венгров».
Далее Альмош выставил испуганным требование: «Чтобы князья и их вельможи отдали ему своих сыновей в заложники, уплатили бы в виде ежегодного налога десять тысяч марок, а кроме того, предоставили бы продовольствие, одежду и другие необходимые вещи. Князья же Русов, хотя и не по своей воле, однако все это отдали вождю Альмошу».